L'entraîneur de l'équipe nationale, Ralph Krueger, a procédé à la dernière présélection pour Vancouver en définissant le cadre qui participera au camp de préparation à Winnipeg (du 7 au 11 février 2010). Au total, 20 joueurs prendront en compagnie de tout le staff le vol de Zurich-Kloten vers Winnipeg pour se préparer pour les Jeux Olympiques. Les joueurs helvétiques d'outre-Atlantique et de Suède rejoindront directement l'équipe nationale. En plus, Swiss Ice Hockey avec Ralph Krueger, informent que leur longue et très bonne collaboration prendra fin prématurément, soit directement après les Jeux Olympiques. Cette décision a été prise en toute amitié par les deux parties.

La préparation de l'équipe nationale pour les Jeux Olympiques 2010 arrive dans sa dernière ligne droite. Le Head coach Ralph Krueger a fait sa dernière présélection. Le cadre qui participera au camp de préparation à Winnipeg est désormais connu. Samedi prochain, soit le 7 février 2010, l'équipe prendra son vol en direction de Winnipeg via Toronto. Ils y effectueront un camp de 5 jours, avec au programme pour l'équipe suisse, la double confrontation contre la Biélorussie. Ces deux dernières rencontres de préparation avant les J.O. au-ront lieu le 9 février à 19h30 (heure locale) et le 11 février à 12h00 (heure locale).

Le cadre pour le camp olympique à Winnipeg

Gardiens (2): Rüeger Ronnie (Kloten Flyers), Stephan Tobias (Genève-Servette HC).

Défenseurs (8): Bezina Goran (Genève-Servette HC), Blindenbacher Severin (Färjestads BK/SWE), Diaz Ra-phael (EV Zug), Furrer Philippe (SC Bern), Hirschi Steve (HC Lugano), Sbisa Luca (Portland Winterhawks/USA), Seger Mathias (ZSC Lions), Weber Yannick (Montreal Canadiens/NHL).

Attaquants (14): Ambühl Andres (Hartford Wolf Pack/AHL), Déruns Thomas (Genève-Servette HC), Domeni-chelli Hnat (HC Lugano), Guggisberg Peter (HC Davos), Jeannin Sandy (HC Fribourg-Gottéron), Lemm Romano (HC Lugano), Monnet Thibaut (ZSC Lions), Paterlini Thierry (Rapperswil Jona Lakers), Plüss Martin (SC Bern), Romy Kevin (HC Lugano), Rüthemann Ivo (SC Bern), Sannitz Raffaele (HC Lugano), Sprunger Julien (HC Fri-bourg-Gottéron), Wick Roman (Kloten Flyers).

Après la dernière rencontre de préparation du 11 février, le cadre définitif pour les J.O. sera dévoilé. Sur les 24 joueurs présents à Winnipeg 21 joueurs seront du voyage à Vancouver. Ils seront rejoints par les joueurs de la NHL, Jonas Hiller et Mark Streit.

Une course contre la montre: sans Martin Gerber et Roman Josi à Winnipeg

Martin Gerber et Roman Josi, malgré un processus de guérison positif, ont perdu leur course contre la mon-tre pour une participation au tournoi olympique. La blessure au cou du gardien Martin Gerber n'est pas enco-re totalement guérie. Le gardien ne pourra donc pas participer aux J.O. en raison d'un manque de compéti-tion. La guérison de la fracture du doigt de Roman Josi a duré plus longtemps que prévu. Le défenseur du CP Berne pourra au plus tôt rejouer ce week-end - le Head coach Ralph Krueger avait en raison de son état de forme décider ne pas le nominer.

Ralph Krueger aux Jeux Olympiques - Sean Simpson pour les Championnats du Monde

Swiss Ice Hockey Association et Ralph Krueger ont pris la décision, après d'intenses discussions, de mettre un terme prématurément à leur collaboration. Le dernier match de la Suisse aux J.O signifiera la fin de la meil-leure ère d'un entraîneur à la tête de l'équipe nationale. Les raisons pour cette résiliation anticipée du contrat sont en première ligne sportives: un nouveau départ est habitude donné après les Jeux Olympiques. Cette responsabilité doit être prise par le nouvel entraîneur en chef, Sean Simpson. Il sera donc le Head co-ach de la Suisse lors des Championnats du monde 2010 IIHF. Tant pour Ralph Krueger que pour Swiss Ice Hockey Association, il était important de mettre un terme à une collaboration de presque 13 années dans des conditions amicales. De l'avis de tous les intéressés, une transition pacifique est la meilleure chose qu'il puisse se passé pour le nouvel entraîneur en chef. Sur le plan financier un accord a également été trouvé entre Ralph Krueger et Swiss Ice Hockey Association, mais aucun détail à ce sujet ne sera communiqué.

Sean Simpson remplira son contrat avec les ZSC Lions - le nom du coach assistant sera donné après les J.O.

Swiss Ice Hockey a présenté le 15 octobre 2009 Sean Simpson comme nouvel entraîneur de l'équipe nationa-le dès la saison 2010/2011. En raison de la résiliation prématurée du contrat avec Ralph Krueger, Swiss Ice Hockey Association, en collaboration avec les ZSC Lions et Sean Simpson, a trouvé une entente sur un entrée en matière plus tôt que prévue. Sean Simpson remplira son contrat avec les ZSC Lions dans sa totalité. Les tâches du Canadien à la tête des ZSC Lions sont une priorité pour tous les intéressés. Swiss Ice Hockey Asso-ciation remercie cordialement les ZSC Lions pour leur disposition à discuter et leur courtoisie.

En plus de la position d'entraîneur en chef, en relation avec les championnats du monde, le poste d'entraî-neur adjoint est à pourvoir. Le Swiss Ice Hockey Association communiquera les décisions prises après les Jeux Olympiques.

Ralph Krueger sur sa résiliation prématurée du contrat: « ces Jeux Olympiques représentent pour le hockey sur glace suisse un point culminant dans l'histoire du hockey. Avec cette décision, nous pouvons dès à pré-sent nous concentrer à cent pour cent sur ce tournoi olympique - l'équipe, et uniquement l'équipe, passe désormais au premier plan. »

Peter Lüthi, General Manager Swiss Ice Hockey: « pour le hockey suisse, les Jeux Olympiques passent au premier plan, et nous nous centrons sur cet événement. Que tout soit réglé pour l'après J.O., cela fait partie des affaires à traiter. D'une manière ou d'une autre Ralph Krueger restera toujours une figure particulière dans le hockey sur glace suisse. »

Pour plus d'informations médiatiques, sont à votre disposition:

Peter Lüthi, General Manager Swiss Ice Hockey, Tél. +41 79 402 77 28
Ralph Krueger, Head Coach de l'équipe nationale, Tél. +41 79 207 57 58
Lukas Hammer, Head of PR & Media Swiss Ice Hockey Association, Tél. +41 79 318 47 59